Spaniola Cuvântul zilei
esperar
/es-pe-RAR/ • verb — 15 Jul, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: 1) a aștepta (a rămâne într-un loc sau a întârzia până se întâmplă ceva); 2) a spera (a dori sau a avea încredere că ceva se va întâmpla)
Exemple
- Estoy esperando el autobús.
(Aștept autobuzul.) - Espero que vengas a la fiesta.
(Sper că vii la petrecere.) - No esperes más, ven ahora.
(Nu mai aștepta, vino acum.)
Sinonime
Dă clic pe un sinonim pentru a vedea prin ce diferă de esperar.
Verbul 'esperar' are două sensuri frecvente: fizic (a aștepta ceva sau pe cineva) și emoțional (a spera). Pentru a exprima speranța asupra unui eveniment se folosește adesea construcția 'esperar que + subjuntivo' (de ex. 'Espero que todo salga bien'). Pentru a vorbi despre așteptat fizic poți spune simplu 'esperar' urmat de obiect (de ex. 'Esperé una hora').
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-07-17 | tener | a avea; a deține, a poseda |
| 2026-07-16 | pensar | a gândi; a reflecta; a forma o opinie sau a plănui... |
| 2026-07-14 | bajar | a coborî; a micșora/reduce (volum, preț); a descăr... |
| 2026-07-13 | subir | a urca (a merge în sus); a crește (o valoare, temp... |
| 2026-07-12 | escuchar | a acorda atenție la sunete sau la vorbirea cuiva; ... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!