Swedish Cuvântul zilei
lagom
/LA-gom/ • adjektiv/adverb — 25 Apr, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: potrivit; nici prea mult, nici prea puțin; o cantitate sau un grad echilibrat
Exemple
- Det är lagom varmt idag.
(Este suficient de cald astăzi.) - En lagom portion mat räcker för mig.
(O porție potrivită de mâncare îmi ajunge.) - Hon vill ha ett lagom tempo i arbetet.
(Ea vrea un ritm potrivit la muncă.)
Sinonime
- passande
- rimlig
„Lagom” este un cuvânt foarte folosit în suedeză pentru a exprima echilibrul — nu prea mult, nu prea puțin. Poate fi folosit ca adjectiv înainte de substantiv (en lagom mängd) sau ca răspuns independenț în propoziții (Det är lagom). Are o nuanță culturală: sugerează moderație și suficiență, adesea preferată față de extreme.
Jocul zilei: Ninja Numerelor — Joaca acum
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-05-05 | köra | a conduce (un vehicul); a transporta pe cineva cu ... |
| 2026-05-04 | pengar | bani |
| 2026-05-03 | hem | locul în care trăiești; 'acasă' — poate însemna at... |
| 2026-05-02 | bil | mașină; vehicul cu roți folosit pentru transportul... |
| 2026-05-01 | jobba | a munci; a lucra (informal) |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!