Swedish Cuvântul zilei
öppna
/ÖPP-na/ • verb — 26 Apr, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a deschide; a face accesibil ceva (ușă, fereastră, plic, aplicație etc.)
Exemple
- Kan du öppna dörren, snälla?
(Poți deschide ușa, te rog?) - Butiken öppnar klockan nio.
(Magazinul se deschide la ora nouă.) - Hon öppnade brevet försiktigt.
(Ea a deschis scrisoarea cu grijă.)
Sinonime
- slå upp
- låsa upp
Se folosește pentru acțiunea fizică de a face ceva accesibil (deschide o ușă, o fereastră, un plic) și uneori figurativ (a deschide o discuție, a deschide o aplicație). Pentru sensuri specifice există forme compuse sau expresii (ex. 'låsa upp' pentru a debloca).
Jocul zilei: Ascultă și vezi — Joaca acum
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-05-04 | pengar | bani |
| 2026-05-03 | hem | locul în care trăiești; 'acasă' — poate însemna at... |
| 2026-05-02 | bil | mașină; vehicul cu roți folosit pentru transportul... |
| 2026-05-01 | jobba | a munci; a lucra (informal) |
| 2026-04-30 | prata | a vorbi; a purta o conversație cu cineva |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!