Suedeza Cuvântul zilei
fika
/FI-ka/ • verb/substantiv — 10 May, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: pauză socială pentru cafea/ceai (adesea cu prăjituri sau sandvișuri); atât substantiv, cât și verb, folosit pentru a descrie momentul de relaxare socială în care se bea ceva cald
Exemple
- Ska vi ta en fika efter jobbet?
(Luăm o pauză pentru cafea după serviciu?) - Vi fikade på ett litet kafé i stan.
(Am luat o pauză de cafea la o cafenea mică din oraș.) - Hon vill gärna fika på eftermiddagen.
(Îi place să ia o pauză pentru cafea după-amiaza.)
Sinonime
- kaffepaus
- ta en kaffe
„Fika” este un concept foarte comun în Suedia: desemnează nu doar consumul de cafea, ci și o pauză socială între colegi sau prieteni. Poate fi folosit ca substantiv („en fika”) sau ca verb („fikar”, „fikade”). De obicei implică cafea, ceai și ceva dulce, dar nu e obligatoriu să fie cafea.
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-07-24 | sälja | a vinde ceva, adică a transfera un bun sau un prod... |
| 2026-07-23 | tända | a aprinde; a porni ceva care produce lumină, foc s... |
| 2026-07-22 | skriva | a scrie; a pune cuvinte pe hârtie sau pe un ecran,... |
| 2026-07-21 | fönster | deschidere în perete, de obicei din sticlă, prin c... |
| 2026-07-20 | möte | întâlnire; reuniune organizată între două sau mai ... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!