Suedeza Cuvântul zilei
mysig
/MY-sig/ • adjektiv — 19 Jun, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: plăcut, confortabil, intim; descrie o atmosferă, un loc sau o situaţie care provoacă senzaţia de căldură şi relaxare
Exemple
- Det är mysigt här.
(Este confortabil/plăcut aici.) - Vi hade en mysig kväll.
(Am avut o seară plăcută.) - Ta med en filt så blir det mysigare.
(Ia o pătură ca să fie mai plăcut.)
Sinonime
- trevlig
- bekväm
Se foloseşte des în limbajul vorbit pentru a descrie o atmosferă caldă şi relaxantă (o cameră, o seară, compania cuiva). Are formele mysig (en-ord), mysigt (ett-ord) şi mysiga (plural). Este un cuvânt informal, foarte folosit pentru recomandări sau descrieri cotidiene.
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-07-10 | laga | a repara; de asemenea, a găti (ex.: laga mat = a g... |
| 2026-07-09 | köra | a conduce (un vehicul); a pune în funcțiune/ a man... |
| 2026-07-08 | köpa | a cumpăra; a achiziționa ceva contra cost. |
| 2026-07-07 | gå | a merge pe jos; a se deplasa fiind călătorie/pasă ... |
| 2026-07-06 | boka | a rezerva (un loc, o cameră, un bilet, o programar... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!