Suedeza Cuvântul zilei
vänta
/VÄN-ta/ • verb — 30 Jun, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a aștepta; a rămâne în așteptare până când se întâmplă ceva sau cineva sosește
Exemple
- Jag väntar på bussen.
(Aștept autobuzul.) - Kan du vänta en minut?
(Poți să aștepți un minut?) - Vi väntade länge, men hon kom aldrig.
(Am așteptat mult timp, dar ea nu a venit niciodată.)
Sinonime
- dröja
- avvakta
Se folosește pentru situații fizice (de ex. așteptarea unui mijloc de transport) și figurative (așteptarea unei decizii). În suedeză apare frecvent cu prepoziția 'på' când aștepți pe cineva/ceva: 'vänta på ...'. Forme comune: väntar (prezent), väntade (trecut).
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-07-02 | ta | a lua; a apuca; a prelua ceva (poate însemna a lua... |
| 2026-07-01 | lägenhet | apartament; locuință (de obicei într-un bloc sau c... |
| 2026-06-29 | trött | obosit; care are nevoie de odihnă. Poate în expres... |
| 2026-06-28 | affär | Magazin; loc unde se vând bunuri. Poate însemna și... |
| 2026-06-27 | bekväm | confortabil, comod; descrie ceva ce oferă comodita... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!