Thai Cuvântul zilei
ไป
/PAI/ • verb — 17 Apr, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a merge; a pleca (a se deplasa de la un loc la altul)
Exemple
- ฉันจะไปตลาดตอนเช้า
(Voi merge la piață dimineața.) - เขาไปทำงานทุกวัน
(El merge la serviciu în fiecare zi.) - ไปด้วยกันไหม?
(Mergem împreună?)
Sinonime
- ออก
- เดินทาง
‘ไป’ este folosit pentru a indica mișcarea departe de locul vorbitorului. Se poate folosi singur (ไป) sau combinat cu alte verbe pentru a însemna „a merge să faci ceva” (ex.: ไปกิน = a merge să mănânci). Pentru viitor se folosește adesea cu จะ (ฉันจะไป = voi pleca). Diferența principală cu มา este direcția: มา = a veni spre vorbitor, ไป = a pleca/merge în altă direcție. Poate fi însoțit de particule de politețe (ครับ/ค่ะ).
Jocul zilei: Ninja Numerelor — Joaca acum
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-04-16 | กิน | a mânca; a lua masa |
| 2026-04-15 | ช่วย | a ajuta; a oferi asistență |
| 2026-04-14 | ห้องน้ำ | toaletă; baie; loc destinat nevoilor sanitare |
| 2026-04-13 | ขอโทษ | a cere iertare; a spune „îmi pare rău” sau „scuzaț... |
| 2026-04-12 | ขอบคุณ | a mulțumi; expresie de recunoștință folosită pentr... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
« 16 apr.17 Apr, 2026
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!