Vietnameza Cuvântul zilei
thường xuyên
/THƯỜNG XUYÊN/ • adverb — 19 Jul, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: care se întâmplă frecvent, regulat, de multe ori
Exemple
- Tôi thường xuyên tập thể dục vào buổi sáng.
(Fac exerciții fizice frecvent dimineața.) - Anh ấy thường xuyên đi công tác xa.
(El călătorește des în interes de serviciu.) - Bạn nên thường xuyên uống nước.
(Ar trebui să bei apă în mod regulat.)
Sinonime
- hay
- liên tục
- nhiều lần
Antonime
- hiếm khi
- thỉnh thoảng
„Thường xuyên” se folosește pentru a descrie o acțiune care are loc în mod repetat sau regulat. Este foarte comun în vorbirea de zi cu zi și în contexte neutre, de exemplu când vorbești despre obiceiuri, muncă sau sănătate.
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-07-18 | đường | cale, drum; în unele contexte, și zahăr |
| 2026-07-17 | gần | aproape; în apropiere (indică proximitatea în spaţ... |
| 2026-07-16 | hẹn | a stabili o întâlnire; a programa o vizită sau a c... |
| 2026-07-15 | sinh nhật | ziua în care s-a născut cineva; zi de naștere |
| 2026-07-14 | giúp | a ajuta; a oferi asistență sau sprijin cuiva |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
« 18 iul.19 Jul, 2026
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!