Cantonese Cuvântul zilei
幫忙
/BONG-mong/ • verb (poate fi și substantiv colocvial) — 22 Apr, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a oferi ajutor; a da o mână de ajutor; sprijin practic
Exemple
- 你可唔可以幫我一個忙？
(Mă poți ajuta?) - 多謝你幫忙，真係幫咗我大忙。
(Mulțumesc pentru ajutor, m-ai ajutat cu adevărat mult.) - 呢份工作好難，我需要人幫忙。
(Această muncă este dificilă, am nevoie de ajutor.)
Sinonime
- 幫手
- 幫助
„幫忙” este folosit frecvent în cantoneză pentru a cere sau oferi ajutor în contexte informale şi semi-formale. Poate fi folosit ca verb (幫忙我 = ajută-mă) sau ca substantiv (多謝你幫忙 = mulțumesc pentru ajutor). Pentru a cere politicos se spune de obicei: 你可唔可以幫我一個忙？ Pentru situații mai formale se folosește 鳴謝 sau 幫助.
Jocul zilei: Carduri flash — Joaca acum
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-04-23 | 攞 | a lua; a apuca; a ţine; a ridica (verb colocvial î... |
| 2026-04-21 | 小心 | a fi atent; a avea grijă (a preveni pericole sau a... |
| 2026-04-20 | 聽 | a asculta; a auzi |
| 2026-04-19 | 知道 | a ști; a fi conștient de un fapt sau informație |
| 2026-04-18 | 買 | a cumpăra; a achiziționa |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!