Catalan Cuvântul zilei
arribar
/ar-ri-BAR/ • verb — 30 Apr, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a sosi; a ajunge (la un loc); de asemenea, 'arribar a + infinitiv' poate însemna a reuși să faci ceva
Exemple
- El tren arribarà a les cinc.
(Trenul va sosi la ora cinci.) - Quan arribaràs a Barcelona?
(Când vei sosi la Barcelona?) - No he arribat a acabar el llibre.
(Nu am reușit să termin cartea.)
Sinonime
- venir
- presentar-se
- acudir
„Arribar" este folosit în principal pentru sosirea persoanelor, vehiculelor sau evenimentelor (intransitiv): 'arribar a un lloc' sau 'arribar a les cinc'. De asemenea, se foloseşte constructia 'arribar a + infinitiu' pentru a exprima că cineva reuşeşte să facă ceva (ex.: 'arribar a comprendre', 'arribar a fer').
Jocul zilei: Carduri flash — Joaca acum
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-04-29 | casa | Locuință; clădire sau spațiu în care trăiește o pe... |
| 2026-04-28 | ajudar | a oferi sprijin sau asistență cuiva; a face ceva p... |
| 2026-04-27 | obrir | a deschide; a permite accesul într-un obiect, spaț... |
| 2026-04-26 | treballar | a munci; a lucra (a desfăşura o activitate, de obi... |
| 2026-04-25 | menjar | a mânca; a consuma alimente; (ca substantiv) mânca... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
« 29 apr.30 Apr, 2026
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!