Catalan Cuvântul zilei
treballar
/tre-ba-LLAR/ • verb — 26 Apr, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a munci; a lucra (a desfăşura o activitate, de obicei remunerată, sau a realiza o sarcină/proiect)
Exemple
- Treballo cada dia de nou a cinc.
(Lucrez în fiecare zi de la nouă la cinci.) - Ella treballa en una escola des de fa cinc anys.
(Ea lucrează la o școală de cinci ani.) - Necessito treballar més hores per pagar el lloguer.
(Trebuie să lucrez mai multe ore pentru a plăti chiria.)
Sinonime
- feinejar
- laburar
„Treballar" este folosit pentru activităţi profesionale sau pentru a descrie realizarea unei sarcini (ex.: treballo, treballes, treballa). Se poate folosi cu prepozii ca «en» sau «de» pentru a indica locul sau meseria (p.ex. treballa en una oficina, treballa de professor). „Laburar" este regional/informal; «feinejar» tinde să însemne lucrări mai mărunte sau treburi casnice.
Jocul zilei: Carduri flash — Joaca acum
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-05-05 | entrar | a intra; a pătrunde într-un loc sau a accesa ceva ... |
| 2026-05-04 | caminar | a merge pe jos; a se deplasa plimbându-se |
| 2026-05-03 | vermell | Culoarea roșie; adjectiv folosit pentru a descrie ... |
| 2026-05-02 | cercar | a căuta; a încerca să găsești ceva (obiecte, infor... |
| 2026-05-01 | pagar | a plăti; a da bani ca plată pentru bunuri sau serv... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!