English Cuvântul zilei
commute
/kuh-MYOOT/ • verb (and noun) — 22 Apr, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a face naveta — a călători regulat între casă și locul de muncă sau școală; ca substantiv: navetă, drumul zilnic între casă și serviciu
Exemple
- I commute to work by train every day.
(Fac naveta zilnic cu trenul până la serviciu.) - Her commute takes about 45 minutes each way.
(Naveta ei durează aproximativ 45 de minute pe sens.) - He decided to move closer to his office to reduce his commute.
(A decis să se mute mai aproape de birou pentru a-și reduce naveta.)
Sinonime
- travel to work
- journey
- travel
Se folosește frecvent pentru a descrie deplasarea regulată între casă și locul de muncă/școală. Poate fi verb („to commute”) sau substantiv („a commute” = navetă). Expresii uzuale: "daily commute" (naveta zilnică), "long commute" (navetă lungă), "commuter" (persoană care face naveta). De asemenea există un sens juridic mai puțin folosit: "to commute a sentence" (a reduce o pedeapsă).
Jocul zilei: Carduri flash — Joaca acum
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-04-28 | request | a cere sau a solicita ceva (în mod politicos sau f... |
| 2026-04-27 | attach | a fixa sau a adăuga ceva la un alt obiect; în cont... |
| 2026-04-26 | suggest | a propune o idee, o acțiune sau o soluție pentru c... |
| 2026-04-25 | submit | a trimite sau a depune oficial un document, o cere... |
| 2026-04-24 | organize | a aranja, a pune în ordine sau a pregăti ceva (de ... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!