Latin Cuvântul zilei
teneo
/te-NE-o/ • verb — 5 May, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a ține; a păstra; a menține (fizic sau abstract)
Exemple
- Librum manu teneo.
(Țin cartea în mână.) - Puella flōrēs in manū tenet.
(Fata ține florile în mână.) - Memoriam veterum teneo.
(Păstrez amintirea strămoșilor.)
Sinonime
- retineo
- servo
Tenēre este folosit atât pentru acțiunea fizică de a ține ceva (ex.: obiect în mână), cât și pentru sensuri abstracte: a păstra o amintire, a menține un scop sau o stare. Este un verb frecvent în limba latină clasică și apare în expresii legale și obișnuite (de ex. 'pacta tenere' — a păstra acordurile). Folosirea sa depinde de context: pentru posesie stabilă poți întâlni și sinonime precum 'retineo' sau 'servo'.
Jocul zilei: Carduri flash — Joaca acum
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-05-04 | vivere | a trăi; a locui; a duce o viaţă |
| 2026-05-03 | urbs | oraș; așezare urbană, de obicei cu multe clădiri ș... |
| 2026-05-02 | mittō | a trimite; a expedia (un obiect, o scrisoare, un m... |
| 2026-05-01 | familia | familie; gospodărie; grup de persoane legate prin ... |
| 2026-04-30 | labor | muncă; efort; trudă — activitate sau sarcină care ... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
« 4 mai5 May, 2026
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!