Portuguese Cuvântul zilei
abrir
/a-BRIR/ • verb — 4 May, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a deschide; a face ca ceva să se deschidă (ușă, cutie, aplicație etc.)
Exemple
- Você pode abrir a porta, por favor?
(Poți deschide ușa, te rog?) - Vou abrir a loja às nove.
(Voi deschide magazinul la nouă.) - Ela abriu o presente com cuidado.
(Ea a deschis cadoul cu grijă.)
Sinonime
- destrancar
- desabotoar
Verbul 'abrir' se folosește foarte des pentru acțiunea fizică de a deschide obiecte (ușă, cutie), dar și în sens figurat sau tehnic: abrir um negócio (a începe o afacere), abrir um arquivo (a deschide un fișier). Pentru uși încuiate se folosește de obicei 'destrancar'.
Jocul zilei: Carduri flash — Joaca acum
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-05-03 | mercado | loc unde se vând alimente și produse zilnice; piaț... |
| 2026-05-02 | cadeira | obiect pentru așezat (scaun); piesă de mobilier pe... |
| 2026-05-01 | banheiro | toaletă; baie (loc pentru toală și igienă personal... |
| 2026-04-30 | falar | a vorbi; a comunica oral; a spune ceva cu cuvinte |
| 2026-04-29 | rua | stradă; cale publică într-un oraș sau sat |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
« 3 mai4 May, 2026
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!