Slovak Cuvântul zilei
otvoriť
/OT-vo-riť/ • verb — 22 Apr, 2026
Ascultă pronunția
Semnificație: a deschide; a face ceva accesibil sau funcţional (ex.: uşă, fereastră, magazin, fişier, cont).
Exemple
- Môžem otvoriť okno?
(Pot deschide fereastra?) - Obchod otvoria o deviatej.
(Magazinul se deschide la ora nouă.) - Nezabudni otvoriť dvere pred odchodom.
(Nu uita să deschizi ușa înainte de plecare.)
Sinonime
- roztvoriť
- odkryť
- rozopnúť
Se foloseşte pentru acţiunea de a face accesibil sau funcţional ceva (de ex. uşi, ferestre, magazine, fişiere, conturi). Timpurile aspectuale frecvente sunt otvoriť (perfect, acţiune încheiată) şi otvárať (imperfekt, acţiune repetată). Imperativ: „otvor!“ (tu) şi „otvorte!“ (vy). În slovacă accentul cade pe prima silabă (OT-vo-riť).
Jocul zilei: Ascultă și vezi — Joaca acum
Cuvinte recente
| Data | Cuvânt | Semnificație |
|---|---|---|
| 2026-04-21 | pomôcť | a ajuta; a oferi sprijin sau asistenţă cu o sarcin... |
| 2026-04-20 | skvelý | excelent; foarte bun, minunat; folosit pentru a de... |
| 2026-04-19 | rozumieť | a înțelege; a pricepe (a avea înțelegere asupra un... |
| 2026-04-18 | zavolať | a suna pe cineva la telefon; a chema pe cineva |
| 2026-04-17 | kúpiť | a cumpăra; a achiziționa un bun sau serviciu contr... |
Primește-le pe e-mail
Conectează-te la contul tău gratuit pentru a primi cuvinte zilnice prin e-mail.
« 21 apr.22 Apr, 2026
Primește un cuvânt nou în inbox în fiecare zi!