Tagalog Cuvântul zilei

„Trabaho” este folosit frecvent pentru a însemna atât „muncă” (activitate), cât și „loc de muncă/angajare”. Pentru a vorbi despre acţiunea de a lucra se folosesc forme verbale precum magtrabaho (a munci) sau nagtatrabaho (lucrează). „Hanapbuhay” tinde să accentueze mijlocul de trai, iar „gawain” poate însemna o activitate sau sarcină specifică. Întrebările obișnuite sunt „May trabaho ka ba?” (Ai serviciu?) sau „Saan ang trabaho mo?” (Unde lucrezi?).