Vietnamese Cuvântul zilei

„Cảm ơn” se folosește frecvent în conversațiile zilnice pentru a exprima recunoștința după ce primești un serviciu, un cadou sau o informație. Poate fi folosit atât formal, cât și informal; pentru politețe mai mare se adaugă uneori „ạ” (ex.: „Cảm ơn ạ”). „Biết ơn” transmite o recunoștință mai profundă, iar „tạ ơn” este mai formal sau religios. Un răspuns obișnuit la „cảm ơn” este „không có gì” (echivalent cu „cu plăcere”).