French Dagens ord
arriver
/ar-ri-VER/ • verb — 22 Apr, 2026
Lyssna på uttal
Betydelse: att komma; att anlända; även 'att hända' i vissa sammanhang
Exempel
- Le train arrive à huit heures.
(Tåget kommer fram klockan åtta.) - Que va-t-il arriver si on ne fait rien ?
(Vad kommer att hända om man inte gör något?) - Elle est arrivée hier soir.
(Hon anlände i går kväll.)
Synonymer
- venir
- survenir
- se produire
används för både fysisk ankomst ('komma fram') och för att uttrycka att något händer ('det händer'). När det betyder 'anlända' används être som hjälpverb i passé composé och participet måste överensstämma med subjektet (t.ex. «elle est arrivée»). I konstruktionen «arriver à + infinitiv» betyder det ofta 'lyckas med' eller 'klara av' något.
Dagens spel: Flashkort — Spela nu
Senaste ord
| Datum | Ord | Betydelse |
|---|---|---|
| 2026-04-21 | trouver | hitta; anse, tycka; (reflexivt) befinna sig |
| 2026-04-20 | mettre | sätta, lägga eller ställa; även: ta på (kläder) |
| 2026-04-19 | comprendre | att förstå; att begripa något |
| 2026-04-18 | acheter | att köpa |
| 2026-04-17 | parler | att tala; att prata eller uttrycka sig i ord |
Få dessa via e-post
Logga in på ditt gratiskonto för att få dagliga ord via e-post.
« 21 apr.22 Apr, 2026
Få ett nytt ord i din inkorg varje dag!