Italienska Dagens ord
mettere
MET-te-re • verb — 17 May, 2026
Lyssna på uttal
Betydelse: sätta; lägga; placera
Exempel
- Metti il libro sul tavolo.
(Sätt boken på bordet.) - Devo mettere le chiavi nella borsa.
(Jag måste lägga nycklarna i väskan.) - Mettiamoci d'accordo sull'orario.
(Låt oss komma överens om tiden.)
Synonymer
- posare
- porre
- collocare
Böjning
| Person | Presente | Passato prossimo |
|---|---|---|
| io | metto | ho messo |
| tu | metti | hai messo |
| lui/lei/Lei | mette | ha messo |
| noi | mettiamo | abbiamo messo |
| voi | mettete | avete messo |
| loro/Loro | mettono | hanno messo |
Mettere används ofta för att beskriva att placera något fysiskt (sätta eller lägga). Det förekommer också i många uttryck och idiom, t.ex. mettersi (reflexivt: att börja göra något eller att klä på sig), mettere su (starta något eller lägga på sig vikt) och mettere in pratica (sätta i praktik).
Den här posten skapades av en AI-språkmodell. Hittade du ett problem? Rapportera det så tittar vi på det. Läs om hur vi använder AI eller
Senaste ord
| Datum | Ord | Betydelse |
|---|---|---|
| 2026-09-01 | bicicletta | en cykel; ett fordon med två hjul som man trampar ... |
| 2026-08-31 | ricco | rik på pengar eller resurser; kan också betyda att... |
| 2026-08-30 | ufficio | ett kontor; en plats där man arbetar, särskilt med... |
| 2026-08-29 | vicolo | en smal gränd eller sidogata, ofta i en stad eller... |
| 2026-08-28 | casa | ett hus; ett hem |
Få dessa via e-post
Logga in på ditt gratiskonto för att få dagliga ord via e-post.
Få ett nytt ord i din inkorg varje dag!