Japanska Dagens ord
遅れる
/o-ku-RE-ru/ • verb (ichidan, intransitiv) — 17 Jul, 2026
Lyssna på uttal
Betydelse: att bli försenad; komma för sent
Exempel
- 電車が遅れている。
(Tåget är försenat.) - ごめん、遅れてしまった。
(Förlåt att jag kom för sent.) - 会議は10分遅れて始まった。
(Mötet började tio minuter för sent.)
Synonymer
Klicka på en synonym för att se hur den skiljer sig från 遅れる.
Antonymer
- 早い
- 間に合う
『遅れる』 används när något eller någon blir försenad (tåg, möten, inlämningar). Det är ett intransitivt verb; den transitiva motsvarigheten är 『遅らせる』 (att göra något försenat). Vid ursäkt säger man ofta 『遅れてすみません／遅れてごめんなさい』. För personer används också ofta 『遅刻する』 när man talar om att komma för sent till exempelvis arbete eller skola.
Senaste ord
| Datum | Ord | Betydelse |
|---|---|---|
| 2026-07-19 | 始める | att börja med något; att sätta igång en aktivitet ... |
| 2026-07-18 | 必要 | något som behövs eller är nödvändigt |
| 2026-07-16 | 開ける | att öppna (något); göra så att något som var stäng... |
| 2026-07-15 | 探す | att söka efter; leta efter något eller någon |
| 2026-07-14 | 便利 | praktisk; bekväm; användbar — något som gör livet ... |
Få dessa via e-post
Logga in på ditt gratiskonto för att få dagliga ord via e-post.
Få ett nytt ord i din inkorg varje dag!