Kantonesiska Dagens ord
放心
FONG-sam • verb/adjektiv — 10 May, 2026
Lyssna på uttal
Betydelse: känna sig lugn; inte oroa sig; vara trygg
Exempel
- 唔使擔心，我會幫你，放心啦。
(Oroa dig inte, jag hjälper dig — var lugn.) - 放心，我已經鎖好門窗。
(Var lugn, jag har redan låst dörrarna och fönstren.) - 你放心，我唔會講畀其他人知。
(Var lugn, jag kommer inte att berätta det för andra.)
Synonymer
- 安心
- 唔使擔心
- 唔使驚
Används ofta för att lugna någon eller försäkra att något är säkert. I tal hör du ofta slutpartikeln '啦' (t.ex. '放心啦') för mjukare, vänligare ton. Kan användas både som verb (att försäkra) och som adjektiv (känna sig lugn). Vanligt i vardagligt talspråk.
Den här posten skapades av en AI-språkmodell. Hittade du ett problem? Rapportera det så tittar vi på det. Läs om hur vi använder AI eller
Senaste ord
| Datum | Ord | Betydelse |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | 餐廳 | en plats där man äter mat som serveras till gäster... |
| 2026-09-03 | 好似 | 似乎、看起來像；用來表示不太確定的推測，或說某件事像另一件事。 |
| 2026-09-02 | 趕工 | 趕著完成工作，常常因為時間緊而加快做事。 |
| 2026-09-01 | 準 | 準確；正確；符合標準，也可指「預備好」或「將會」的意思。 |
| 2026-08-31 | 擠 | 擠 betyder att trycka ihop, klämma eller tränga iho... |
Få dessa via e-post
Logga in på ditt gratiskonto för att få dagliga ord via e-post.
Få ett nytt ord i din inkorg varje dag!