Kantonesiska Dagens ord
搖頭
YIU4 TAU4 • verb — 14 Aug, 2026
Lyssna på uttal
Betydelse: 搖晃頭部；也常用來表示不同意、否認或不滿。
Exempel
- 佢聽完之後輕輕咁搖頭。
(Han/hon lyssnade och skakade sedan lätt på huvudet.) - 我問佢想唔想去，佢只係搖頭。
(Jag frågade om han/hon ville gå, och han/hon skakade bara på huvudet.) - 老師見到同學喺課堂上搖頭，就即刻提醒佢。
(Läraren såg att eleven skakade på huvudet i klassrummet och påminde direkt personen.)
Synonymer
- 擰頭
- 郁頭
Antonymer
- 點頭
呢個字好常用，既可以指真正郁個頭，亦可以指用動作表示「唔同意」或者「唔想」。日常對話同書面語都會見到。
Den här posten skapades av en AI-språkmodell. Hittade du ett problem? Rapportera det så tittar vi på det. Läs om hur vi använder AI eller
Senaste ord
| Datum | Ord | Betydelse |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 凍 | 寒, kall eller frusen; används också om mat och dry... |
| 2026-09-04 | 餐廳 | en plats där man äter mat som serveras till gäster... |
| 2026-09-03 | 好似 | 似乎、看起來像；用來表示不太確定的推測，或說某件事像另一件事。 |
| 2026-09-02 | 趕工 | 趕著完成工作，常常因為時間緊而加快做事。 |
| 2026-09-01 | 準 | 準確；正確；符合標準，也可指「預備好」或「將會」的意思。 |
Få dessa via e-post
Logga in på ditt gratiskonto för att få dagliga ord via e-post.
Få ett nytt ord i din inkorg varje dag!