Catalan Dagens ord
tenir
/te-NIR/ • verb — 22 Apr, 2026
Lyssna på uttal
Betydelse: att ha; äga; uttrycka tillhörighet eller tillstånd (t.ex. vara varm eller hungrig) och ingår i många fasta uttryck som 'tenir ganes de' (ha lust att).
Exempel
- Tinc un llibre.
(Jag har en bok.) - Ella té molta feina aquesta setmana.
(Hon har mycket att göra den här veckan.) - Tenim ganes de sortir a passejar.
(Vi har lust att gå ut och promenera.)
Synonymer
- posseir
- disposar de
- comptar amb
Mycket vanligt verb för att uttrycka ägande eller olika tillstånd (t.ex. 'tenir calor', 'tenir fam'). Böjs oregelbundet i presens (jag: tinc, du: tens, han/hon: té). För skyldighet används oftare 'haver de', men i talspråk förekommer ibland 'tenir que'. Används frekvent i vardagligt tal och i många fasta uttryck som 'tenir ganes de' (ha lust att).
Dagens spel: Flashkort — Spela nu
Senaste ord
| Datum | Ord | Betydelse |
|---|---|---|
| 2026-04-21 | treballar | att arbeta; jobba |
| 2026-04-20 | parlar | tala; prata; uttrycka sig muntligt |
| 2026-04-19 | ara | nu; just nu, i detta ögonblick |
| 2026-04-18 | menjar | att äta; mat (som substantiv) |
| 2026-04-17 | casa | hem; bostad; ett hus där man bor |
Få dessa via e-post
Logga in på ditt gratiskonto för att få dagliga ord via e-post.
« 21 apr.22 Apr, 2026
Få ett nytt ord i din inkorg varje dag!