Katalanska Dagens ord
llavors
/lla-VORS/ • adverb — 24 Jun, 2026
Lyssna på uttal
Betydelse: då; vid den tiden; i så fall
Exempel
- Feia sol llavors i vam anar a la platja.
(Då var det sol och vi gick till stranden.) - Si no véns, llavors ho faré jo.
(Om du inte kommer, då gör jag det.) - Recordo les vacances d'infant; llavors tot semblava més senzill.
(Jag minns barndomssemestrarna; då verkade allt enklare.)
Synonymer
- aleshores
- doncs
Används både för att tala om tid (’då’, ’vid den tiden’) och i villkorssatser som en motsvarighet till ’då/så’. Vanligt i både formellt och informellt tal; byt ofta ut mot 'aleshores' eller 'doncs' beroende på dialekt och stil.
Senaste ord
| Datum | Ord | Betydelse |
|---|---|---|
| 2026-07-20 | finestra | fönster |
| 2026-07-19 | trucar | att ringa eller knacka på; oftast används det om a... |
| 2026-07-18 | clau | nyckel; något mycket viktigt eller avgörande |
| 2026-07-17 | petit | liten; av liten storlek eller omfång |
| 2026-07-16 | ara | nu, just nu |
Få dessa via e-post
Logga in på ditt gratiskonto för att få dagliga ord via e-post.
Få ett nytt ord i din inkorg varje dag!