Katalanska Dagens ord
esmorteït
es-mor-TEÏT • adjektiv — 3 Sep, 2026
Lyssna på uttal
Betydelse: dämpad, svag eller inte så skarp; något som har förlorat sin styrka eller intensitet
Exempel
- La llum de l'habitació és esmorteïda al vespre.
(Ljuset i rummet är dämpat på kvällen.) - Vaig sentir un crit esmorteït darrere la porta.
(Jag hörde ett dämpat skrik bakom dörren.) - El seu entusiasme es va quedar esmorteït després de la notícia.
(Hans/hennes entusiasm blev dämpad efter nyheten.)
Synonymer
- apagat
- atenuat
- suau
Antonymer
- intens
- fort
S'esperva per parlar de sons, llums, colors o emocions que són menys intensos del normal. També pot descriure una reacció o energia que s'ha debilitat.
Den här posten skapades av en AI-språkmodell. Hittade du ett problem? Rapportera det så tittar vi på det. Läs om hur vi använder AI eller
Senaste ord
| Datum | Ord | Betydelse |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | avió | ett flygplan |
| 2026-09-04 | gaudir | att njuta av något, känna glädje eller nöje av en ... |
| 2026-09-02 | feina | arbete; syssla eller uppgift som man gör mot lön e... |
| 2026-09-01 | enderroc | Rivning eller nedrivning av en byggnad eller struk... |
| 2026-08-31 | pendent | som hänger neråt; lutande eller sluttande |
Få dessa via e-post
Logga in på ditt gratiskonto för att få dagliga ord via e-post.
Få ett nytt ord i din inkorg varje dag!