Rumanska Dagens ord
poate
/PO-a-te/ • adverb (eller verb, 3:e person singular av 'a putea') — 9 May, 2026
Lyssna på uttal
Betydelse: kanske; uttrycker möjlighet eller osäkerhet. Kan också vara 3:e person singular av verbet 'a putea' (han/hon kan).
Exempel
- Poate ploua mâine.
(Det kanske regnar i morgon.) - Poate că ar trebui să vorbim.
(Kanske borde vi prata.) - El poate să vină mai târziu.
(Han kan komma senare.)
Synonymer
- probabil
- posibil
- eventual
Används för att uttrycka osäkerhet eller möjlighet, på samma sätt som 'kanske' på svenska. Kan stå ensam eller tillsammans med 'că' (poate că...) för att markera osäkerhet. Som verbform (3:e pers. av 'a putea') betyder det 'kan' och följs ofta av 'să' + verb i konjunktiv: 'poate să vină' = 'han kan komma'. Uttal: betoning på första stavelsen (PO-a-te).
Den här posten skapades av en AI-språkmodell. Hittade du ett problem? Rapportera det så tittar vi på det. Läs om hur vi använder AI eller
Senaste ord
| Datum | Ord | Betydelse |
|---|---|---|
| 2026-08-29 | căldură | värme; den naturliga eller upplevda graden av varm... |
| 2026-08-28 | ferestruică | ett litet fönster, ofta i en dörr, vägg eller tak |
| 2026-08-27 | destul | tillräckligt; används när något är tillräckligt my... |
| 2026-08-26 | sănătos | hälsosam; vid god hälsa |
| 2026-08-25 | cheie | en nyckel; ett litet metallföremål som används för... |
Få dessa via e-post
Logga in på ditt gratiskonto för att få dagliga ord via e-post.
Få ett nytt ord i din inkorg varje dag!