Thailandska Dagens ord
ต้อง
TÔNG • verb / modalpartikel — 23 Aug, 2026
Lyssna på uttal
Betydelse: måste; används för att uttrycka nödvändighet, plikt eller att något är obligatoriskt
Exempel
- ฉันต้องไปทำงาน
(Jag måste gå till jobbet.) - คุณต้องกรอกแบบฟอร์มนี้
(Du måste fylla i det här formuläret.) - เด็กๆ ต้องนอนเร็ว
(Barnen måste lägga sig tidigt.)
Synonymer
- จำเป็น
- ควร
- จำต้อง
ต้อง är mycket vanligt i vardagligt språk när man vill säga att något är nödvändigt eller obligatoriskt. Det används både för regler, krav och personliga måsten.
Den här posten skapades av en AI-språkmodell. Hittade du ett problem? Rapportera det så tittar vi på det. Läs om hur vi använder AI eller
Senaste ord
| Datum | Ord | Betydelse |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | เสร็จ | färdig, klar; något är avslutat eller fullbordat |
| 2026-09-03 | เพราะ | eftersom; används för att förklara orsaken till nå... |
| 2026-09-02 | เริ่มต้น | att påbörja något; att starta eller inleda |
| 2026-09-01 | พอ | พอ betyder tillräcklig, lagom eller nog; används o... |
| 2026-08-31 | อากาศ | luft; väderförhållanden i allmänhet |
Få dessa via e-post
Logga in på ditt gratiskonto för att få dagliga ord via e-post.
Få ett nytt ord i din inkorg varje dag!