Thailandska Dagens ord

ทุกข์

THUK • noun — 30 Aug, 2026

Lyssna på uttal

Betydelse: ความเดือดร้อน ความเศร้า หรือความไม่สบายใจ

Exempel

เขามีทุกข์เรื่องงาน
(Han/hon har bekymmer med jobbet.)
เธอช่วยเพื่อนที่กำลังมีทุกข์
(Hon hjälper en vän som har det jobbigt.)
การพูดคุยกับครอบครัวช่วยลดทุกข์ได้
(Att prata med familjen kan minska lidandet/bekymren.)

คำนี้ใช้บ่อยในความหมายว่า ความลำบากหรือความทุกข์ใจ มักพบในบริบททางจิตใจ ศาสนา หรือการพูดถึงปัญหาชีวิต ไม่ค่อยใช้กับอาการเจ็บป่วยเล็กๆ น้อยๆ

Den här posten skapades av en AI-språkmodell. Hittade du ett problem? Rapportera det så tittar vi på det. Läs om hur vi använder AI eller

Datum	Ord	Betydelse
2026-09-02	เริ่มต้น	att påbörja något; att starta eller inleda
2026-09-01	พอ	พอ betyder tillräcklig, lagom eller nog; används o...
2026-08-31	อากาศ	luft; väderförhållanden i allmänhet
2026-08-29	มัก	ใช้บอกว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเกิดขึ้นหรือทำเป็นประจำ หร...
2026-08-28	ค่อยๆ	อย่างช้าๆ ทีละนิด หรือไม่รีบ

Få ett nytt ord i din inkorg varje dag!