Tjeckiska Dagens ord
otevřít
/O-te-vřít/ • verb — 30 May, 2026
Lyssna på uttal
Betydelse: att öppna (göra tillgängligt eller möjliggöra åtkomst); perfektiv form som betecknar en avgränsad handling
Exempel
- Můžeš otevřít okno?
(Kan du öppna fönstret?) - Otevřel jsem dopis a našel v něm fotku.
(Jag öppnade brevet och hittade ett foto i det.) - Kan otevři tu fotku na počítači, prosím?
(Kan du öppna bilden på datorn, snälla?)
Synonymer
- otevírat
- pustit
Otevřít används när handlingen att öppna ses som avslutad (perfektiv). För pågående eller upprepade handlingar används otevírat (imperfektiv). Ordet används för dörrar, fönster, brev, paket och också digitalt (öppna filer/program). Imperativ: Otevři! (du), Otevřete! (ni/formellt).
Senaste ord
| Datum | Ord | Betydelse |
|---|---|---|
| 2026-07-19 | potřebovat | behöva; att ha behov av något |
| 2026-07-18 | schůzka | ett möte eller en träff som man har bestämt i förv... |
| 2026-07-17 | ticho | tystnad; frånvaro av ljud |
| 2026-07-16 | klíč | nyckel; ett föremål som används för att låsa upp e... |
| 2026-07-15 | snídaně | frukost — dagens första mål, vanligtvis på morgone... |
Få dessa via e-post
Logga in på ditt gratiskonto för att få dagliga ord via e-post.
Få ett nytt ord i din inkorg varje dag!