Tjeckiska Dagens ord
zavřít
/ZA-vřít/ • verb — 12 Jun, 2026
Lyssna på uttal
Betydelse: stänga; göra något slutet eller låsa (motsats till 'otevřít')
Exempel
- Můžeš prosím zavřít dveře?
(Kan du snälla stänga dörren?) - Zavřel jsem okno, protože pršelo.
(Jag stängde fönstret eftersom det regnade.) - Knihovna zavírá v osm hodin.
(Biblioteket stänger klockan åtta.)
Synonymer
- zavírat
- uzavřít
Används när man talar om att stänga något (dörr, fönster, affär, fil). 'Zavřít' är perfektiv (handlingen betraktas som avslutad); motsvarande imperfektiv form är 'zavírat' (pågående eller återkommande handling). Vanliga uttryck: 'zavřít dveře', 'zavřít okno', 'zavřít obchod'.
Senaste ord
| Datum | Ord | Betydelse |
|---|---|---|
| 2026-07-19 | potřebovat | behöva; att ha behov av något |
| 2026-07-18 | schůzka | ett möte eller en träff som man har bestämt i förv... |
| 2026-07-17 | ticho | tystnad; frånvaro av ljud |
| 2026-07-16 | klíč | nyckel; ett föremål som används för att låsa upp e... |
| 2026-07-15 | snídaně | frukost — dagens första mål, vanligtvis på morgone... |
Få dessa via e-post
Logga in på ditt gratiskonto för att få dagliga ord via e-post.
Få ett nytt ord i din inkorg varje dag!