Tjeckiska Dagens ord
otevřít
/O-te-vřít/ • verb — 1 Jul, 2026
Lyssna på uttal
Betydelse: att göra något öppet; att ta bort förslutning eller lås så att man kan komma in eller se inuti (t.ex. dörr, fönster, paket)
Exempel
- Můžeš prosím otevřít okno?
(Kan du öppna fönstret, snälla?) - Otevřela jsem balíček a našla v něm dopis.
(Jag öppnade paketet och hittade ett brev i det.) - Knihovna je otevřena od osmi do osmnácti hodin.
(Biblioteket är öppet från klockan åtta till arton.)
Synonymer
- otevírat
- rozvřít
Otevřít är den perfektiva formen och används när handlingen ses som avslutad (t.ex. 'otevřít dveře' = öppna dörren). Den imperfektiva formen är 'otevírat' och används för pågående eller upprepade handlingar. Vanliga användningar: öppna dörr (otevřít dveře), öppna fönster (otevřít okno), öppna butik/konto/paket.
Senaste ord
| Datum | Ord | Betydelse |
|---|---|---|
| 2026-07-13 | deštník | paraply; föremål som skyddar mot regn (och ibland ... |
| 2026-07-12 | restaurace | restaurang; en plats där man äter mat, ofta med se... |
| 2026-07-11 | rozumět | att förstå; att begripa vad någon säger eller vad ... |
| 2026-07-10 | čas | tid; den varaktighet eller punkt då något händer |
| 2026-07-09 | kamarád | kompis; vän (informellt), en person du umgås med e... |
Få dessa via e-post
Logga in på ditt gratiskonto för att få dagliga ord via e-post.
Få ett nytt ord i din inkorg varje dag!