Tyska Dagens ord
vorschlagen
/vor-SCHLAH-gen/ • verb — 12 Jul, 2026
Lyssna på uttal
Betydelse: att föreslå; att ge ett förslag eller en idé till någon
Exempel
- Ich schlage vor, ins Kino zu gehen.
(Jag föreslår att gå på bio.) - Kannst du mir ein Restaurant vorschlagen?
(Kan du föreslå en restaurang åt mig?) - Wir haben ihm vorgeschlagen, früher zu kommen.
(Vi föreslog honom att komma tidigare.)
Synonymer
Klicka på en synonym för att se hur den skiljer sig från vorschlagen.
Används för att framföra ett förslag eller en idé. Konstruktionen är ofta "jemandem etwas vorschlagen" (t.ex. Ich schlage dir einen Termin vor) eller med bisats: "Ich schlage vor, dass..." eller infinitiv: "Ich schlage vor, ... zu + infinitiv". Observera att "vor-" är ett separabelt prefix: i presens splittras det (Ich schlage vor), men i perfekt används formen "vorgeschlagen" (hat vorgeschlagen). Vanlig i både formella och vardagliga sammanhang.
Senaste ord
| Datum | Ord | Betydelse |
|---|---|---|
| 2026-07-13 | vergessen | att glömma; inte komma ihåg något eller lämna någo... |
| 2026-07-11 | tragen | att bära; att ha på sig (kläder) |
| 2026-07-10 | entscheiden | att välja mellan alternativ eller fatta ett beslut... |
| 2026-07-09 | verstehen | att förstå; uppfatta eller inse innebörden av någo... |
| 2026-07-08 | verlassen | att lämna eller överge (en plats, en person eller ... |
Få dessa via e-post
Logga in på ditt gratiskonto för att få dagliga ord via e-post.
Få ett nytt ord i din inkorg varje dag!