Francoscina Beseda dneva
arriver
/a-ri-VÉ/ • glagol — 9 Jun, 2026
Poslušaj izgovorjavo
Pomen: priti/prispeti na kraj; tudi: zgoditi se, pripeti se
Primeri
- Il est arrivé à Paris hier.
(Včeraj je prispel v Pariz.) - Qu'est-ce qui est arrivé ?
(Kaj se je zgodilo?) - Arrive à l'heure, s'il te plaît.
(Pridi pravočasno, prosim.)
Sopomenke
Kliknite sopomenko in poglejte, kako se razlikuje od besede arriver.
Besedo 'arriver' uporabljamo za prihod na kraj (arriver à + kraj) ali za dogajanje/zgodbo (se produire, survenir). V preteklosti se pogosto uporablja s pomožnikom être: il est arrivé / elle est arrivée (pazite na soglasniško prilagoditev participe passé). Prav tako ima izraz 'arriver à + infinitif' pomen 'uspeti/zmogeti' (npr. 'arriver à faire quelque chose' = 'uspeti narediti nekaj').
Nedavne besede
| Datum | Beseda | Pomen |
|---|---|---|
| 2026-06-13 | demain | jutri; naslednji dan |
| 2026-06-12 | fermer | zapreti; narediti, da nekaj ni odprto (npr. vrata,... |
| 2026-06-11 | comprendre | razumeti; dojeti pomen ali smisel nečesa |
| 2026-06-10 | penser | misliti; izražati mnenje; pomisliti na nekaj |
| 2026-06-08 | travailler | delati; opravljati delo (poklicno ali naloge) |
Prejemajte jih po e-pošti
Prijavite se v svoj brezplačni račun za prejemanje dnevnih besed po e-pošti.
Vsak dan prejmite novo besedo v nabiralnik!