Skip to content
Knjižnica
Vadi
Igralnica
Media Center
Natisljivo
Tečaji
Test ravni
Klepet
Spregatev
Beseda Dneva
Vaje pisanja
Pišite nam
בבקשה.doc

Hebrejscina Beseda dneva

בבקשה

/be-va-KA-sha/ • interjection — 4 Jul, 2026


Poslušaj izgovorjavo
Vadba

Pomen: prosim; izraz, uporabljen za vljudno prošnjo; prav tako kot odgovor na 'hvala' pomeni 'ni za kaj'.

Primeri

  1. בבקשה תעזור לי להרים את התיק.
    (Prosim, pomagaj mi dvigniti torbo.)
  2. את יכולה לשלוח לי את הקובץ, בבקשה?
    (Ali mi lahko pošlješ datoteko, prosim?)
  3. — תודה רבה! — בבקשה.
    (— Hvala lepa! — Ni za kaj.)

Sopomenke

  • אנא
  • נא
Besedo 'בבקשה' uporabljamo v vsakdanji govorici za vljudne prošnje. Lahko stoji na začetku ali na koncu stavka (npr. 'בבקשה, תן לי...' ali 'תן לי בבקשה...'). Uporablja se tudi samostojno kot odgovor na 'תודה' (pomeni 'ni za kaj'). 'בבקשה' je nevtralna in primerna v večini situacij; bolj formalni ali arhaični nadomestki so 'אנא' in 'נא'. Izgovorjava poudari tretjo zlog 'KA' (be-va-KA-sha).


Nedavne besede

DatumBesedaPomen
2026-07-12חלוןokno
2026-07-11ללכתiti; hoditi; premikati se od enega kraja do drugeg...
2026-07-10טלפוןnaprava za telefoniranje; pogosto pomeni tudi mobi...
2026-07-09תיקTorba; nosilna vreča za osebne predmete. V uradnem...
2026-07-08פגישהsrečanje, sestanek ali termin (npr. pri zdravniku ...

Ogled celotnega arhiva

Vsak dan prejmite novo besedo v nabiralnik!