aiutare — Italian Word of the Day
aiutare (aiu-TA-re) · verb: pomagati; nuditi pomoč osebi ali pri opravljanju naloge
- Puoi aiutarmi con i compiti? — Mi lahko pomagaš pri domači nalogi?
- Ho bisogno di aiuto per portare queste borse. — Potrebujem pomoč pri nošenju teh torb.
- Lui aiuta sempre i vicini anziani. — On vedno pomaga starim sosedom.
Italijanscina Beseda dneva
aiutare
/aiu-TA-re/ • verb — 12 Jun, 2026
Poslušaj izgovorjavo
Pomen: pomagati; nuditi pomoč osebi ali pri opravljanju naloge
Primeri
- Puoi aiutarmi con i compiti?
(Mi lahko pomagaš pri domači nalogi?) - Ho bisogno di aiuto per portare queste borse.
(Potrebujem pomoč pri nošenju teh torb.) - Lui aiuta sempre i vicini anziani.
(On vedno pomaga starim sosedom.)
Sopomenke
Kliknite sopomenko in poglejte, kako se razlikuje od besede aiutare.
Glagol 'aiutare' se običajno uporablja za izražanje nudenja pomoči nekomu (aiutare qualcuno) ali pri opravljanju določene dejavnosti (aiutare a fare qualcosa). Pogosto sledi neposredni objekt: 'aiutare mio padre'. Pri konstrukciji z nedoločnikom se lahko uporablja 'aiutare a + infinito' (npr. 'aiutare a cucinare'), v govorni slovenščini pa lahko v vsakdanjem družbenem jeziku izvedete tudi obliko brez 'a' ('puoi aiutarmi portare le borse?'), čeprav je formalno priporočljiva oblika z 'a'. Za neformalen izraz se pogosto uporablja tudi fraza 'dare una mano'.
Nedavne besede
| Datum | Beseda | Pomen |
|---|---|---|
| 2026-06-11 | forse | Izraža negotovost ali možnost; pomeni 'morda' ali ... |
| 2026-06-10 | pagare | plačati; dati denar v zameno za blago ali storitev |
| 2026-06-09 | domani | jutri; dan po današnjem dnevu |
| 2026-06-08 | sempre | vedno; nenehno |
| 2026-06-07 | aprire | odpreti; narediti, da je nekaj odprto (vrata, okno... |
Prejemajte jih po e-pošti
Prijavite se v svoj brezplačni račun za prejemanje dnevnih besed po e-pošti.
« 11. jun.12 Jun, 2026
Vsak dan prejmite novo besedo v nabiralnik!