Katalonscina Beseda dneva
obrir
/o-BRIR/ • verb — 16 Jul, 2026
Poslušaj izgovorjavo
Pomen: odpreti; narediti nekaj dostopnega ali odkriti notranjost nečesa
Primeri
- Obre la finestra, si us plau.
(Odpri okno, prosim.) - Ahir vaig obrir el regal i em va agradar molt.
(Včeraj sem odprl darilo in mi je bilo zelo všeč.) - He oblidat d'obrir la porta del magatzem.
(Pozabil sem odpreti vrata skladišča.)
Sopomenke
- destapar
- desbloquejar
Protipomenke
- tancar
- cloure
Glagol 'obrir' se uporablja za fizično odpiranje vrat, oken, paketov ipd., pa tudi v prenesenem pomenu (npr. 'obrir els ulls' = odprti oči, postati presenečen). Pogost je v ukazih (Obre!), pri opisovanju dejanj (vaig obrir) in v samostalni obliki 'obertura' za delovni čas trgovin.
Nedavne besede
| Datum | Beseda | Pomen |
|---|---|---|
| 2026-07-18 | viatjar | potovati; premikati se iz enega kraja v drugega, n... |
| 2026-07-17 | anar | iti; premikati se od enega kraja do drugega |
| 2026-07-15 | saber | vedeti; imeti znanje o nečem ali znati narediti ne... |
| 2026-07-14 | llum | svetloba; tisto, kar omogoča vidljivost (sončna al... |
| 2026-07-13 | pluja | Padavina v obliki kapljic vode, ki pada iz oblakov... |
Prejemajte jih po e-pošti
Prijavite se v svoj brezplačni račun za prejemanje dnevnih besed po e-pošti.
Vsak dan prejmite novo besedo v nabiralnik!