Korean Beseda dneva

지금 pomeni 'zdaj' ali 'trenutno' in se uporablja za označevanje trenutnega časa ali nujnosti (npr. 'morati nekaj storiti zdaj'). Razlika od '이제': '이제' pogosto nakazuje spremembo ali začetek nečesa (»zdaj, ko se je nekaj spremenilo«). '현재' je bolj formalno in pomeni 'trenutno' v uradnem kontekstu. '지금' se pogosto uporablja kot odgovor na vprašanje '언제?' ali za poudarjanje takojšnje spremembe.