Dutch Beseda dneva
gezellig
/ge-ZEL-lig/ • pridevnik — 21 Apr, 2026
Poslušaj izgovorjavo
Pomen: opisuje prijetno, domače, toplo in družabno vzdušje; nekaj, kar je udobno in prijetno v družbi drugih ljudi
උදාහරණ
- Het is hier heel gezellig.
(Tukaj je zelo prijetno in domače.) - We hadden een gezellige avond met vrienden.
(Imeli smo prijeten večer s prijatelji.) - Zullen we gezellig samen koffie drinken?
(Ali bi skupaj šli na prijetno kavo?)
Sopomenke
- knus
- gemoedelijk
- aangenaam
Pogosto se uporablja v govornem nizozemskem jeziku za opis prijetnega, družabnega vzdušja v prostoru ali med ljudmi. Ni enoznačnega slovenskega prevoda — pomeni kombinacijo udobja, topline in družabnosti. Uporablja se kot pridevnik in pogosto pri povabilih (npr. »Zullen we gezellig...«). Izgovorjava ima poudarek na drugi zlogi (ge-ZEL-lig) in značilen nizozemski 'g' zvok.
Igra dneva: Kartice za učenje — දැන් ක්රීඩා කරන්න
Nedavne besede
| දිනය | Beseda | Pomen |
|---|---|---|
| 2026-04-20 | slapen | Zapreti oči in počivati; stanje počitka, ko telo i... |
| 2026-04-19 | werken | delati; opravljati delo ali nalogo; tudi 'delovati... |
| 2026-04-18 | eten | jesti; zaužiti hrano ali obrok |
| 2026-04-17 | leren | učiti se; pridobivati znanje ali veščine; v določe... |
| 2026-04-16 | begrijpen | razumeti; dojemaš pomen ali smisel nečesa |
Prejemajte jih po e-pošti
Prijavite se v svoj brezplačni račun za prejemanje dnevnih besed po e-pošti.
« 20. apr.21 Apr, 2026
Vsak dan prejmite novo besedo v nabiralnik!