Spanscina Beseda dneva
llevar
/ye-VAR/ • glagol — 22 May, 2026
Poslušaj izgovorjavo
Pomen: nesti, nositi; prinesti ali vzeti s seboj; tudi uporabljeno za izražanje trajanja dejavnosti (imeti nekaj narejenega že določeno obdobje)
Primeri
- Voy a llevar la mochila al trabajo.
(Nahrbtnik bom nesel v službo.) - Ella siempre lleva gafas de sol.
(Ona vedno nosi sončna očala.) - Llevamos años trabajando juntos.
(Že leta delamo skupaj.)
Sopomenke
- portar
- traer
Glagol 'llevar' je zelo vsestranski: pomeni fizično nošenje (nositi torbo), vzeti s seboj (voditi nekoga ali nekaj s seboj), pa tudi časovno izraža trajanje, kadar sledi časovni navedbi in gerundu (llevar + čas + gerund = 'že nekaj časa delati nekaj'). Pazite na razliko s 'traer' (prinašati sem) in na rabo v povratni obliki 'llevarse' (odnesti/odnesti s seboj).
Nedavne besede
| Datum | Beseda | Pomen |
|---|---|---|
| 2026-07-23 | salir | iti ven, oditi, zapustiti nek kraj; tudi: iti na z... |
| 2026-07-22 | apagar | ugasniti, izključiti; prenehati delovati ali povzr... |
| 2026-07-21 | siempre | vedno; v vsakem primeru, brez izjeme |
| 2026-07-20 | aprender | naučiti se, usvojiti novo znanje ali veščino |
| 2026-07-19 | reunión | srečanje; sestanek, kjer se ljudje zberejo zaradi ... |
Prejemajte jih po e-pošti
Prijavite se v svoj brezplačni račun za prejemanje dnevnih besed po e-pošti.
Vsak dan prejmite novo besedo v nabiralnik!