Vietnamscina Beseda dneva
trễ
/TREH/ • adjective/adverb — 15 Jul, 2026
Poslušaj izgovorjavo
Pomen: zamuden; prepozno (nepravočasno priti ali se zgoditi)
Primeri
- Tôi đến trễ.
(Prišel sem prepozno.) - Cuộc họp đã bắt đầu rồi, bạn đừng trễ.
(Sestanek se je že začel, ne zamudite.) - Nếu trời mưa, xe buýt có thể đến trễ.
(Če dežuje, avtobus lahko pride z zamudo.)
Sopomenke
- muộn
- chậm
Protipomenke
- sớm
Besedo 'trễ' uporabljamo, ko govorimo o prihodih ali dogodkih, ki se zgodijo prepozno (npr. zamude pri sestankih, avtobusih, lekcijah). Pogosto zamenljiva z 'muộn', medtem ko 'chậm' bolj poudari počasnost.
Nedavne besede
| Datum | Beseda | Pomen |
|---|---|---|
| 2026-07-14 | muốn | želeti; imeti željo ali namen narediti ali dobiti ... |
| 2026-07-13 | đẹp | lep; privlačen, prijeten na pogled |
| 2026-07-12 | vui | vesel, zadovoljen; občutek sreče ali zabave |
| 2026-07-11 | chờ | počakati; ostati na mestu ali zadržati se, dokler ... |
| 2026-07-10 | cảm ơn | izraz hvaležnosti; pomeni 'hvala'. |
Prejemajte jih po e-pošti
Prijavite se v svoj brezplačni račun za prejemanje dnevnih besed po e-pošti.
« 14. jul.15 Jul, 2026
Vsak dan prejmite novo besedo v nabiralnik!