Cestina Slovo dňa
otevřít
/O-TEV-řít/ • sloveso — 27 May, 2026
Vypočuť si výslovnosť
Význam: urobiť niečo otvoreným; sprístupniť niečo (napr. dvere, okno, dokument, aplikáciu) — umožniť vstup alebo prístup
Priklady
- Můžeš prosím otevřít okno?
(Môžeš prosím otvoriť okno?) - Otevřel jsem e-mail a odpověděl.
(Otvoril som e-mail a odpovedal som.) - Nezapomeň otevřít bránu, až přijedeme.
(Nezabudni otvoriť bránu, keď prídeme.)
Synonymá
- rozevřít
- zpřístupnit
Slovo 'otevřít' je slovensky zodpovedajúce 'otvoriť' a v češtine je dokonané (perfektívne) — používa sa pre jednorazový úkon (napr. otevřít dveře, otevřít soubor, otevřít obchod). Pre priebežné alebo opakované činnosti sa v češtine často používa nedokonavé 'otevírat'. Používajte ho pri fyzickom otváraní (okno, dvere), ale aj pri otváraní e‑mailů, aplikací alebo podniků. Pri zdvorilých požiadavkách bežne predchádza 'prosím' (Můžeš prosím otevřít…).
Posledné slová
| Datum | Slovo | Význam |
|---|---|---|
| 2026-07-11 | najít | nájsť, objaviť alebo získať niečo, čo ste hľadali;... |
| 2026-07-10 | sleva | zníženie ceny tovaru alebo služby, zľava (môže byť... |
| 2026-07-09 | zaplatit | uhradiť peniaze za tovar alebo službu; vykonať pla... |
| 2026-07-08 | potřebovat | mať potrebu niečoho; potrebovať (niečo mať alebo u... |
| 2026-07-07 | rezervace | predbežné zarezervovanie miesta, stola, letenky, h... |
Dostávajte ich e-mailom
Prihláste sa do svojho bezplatného účtu a dostávajte denné slová e-mailom.
Dostávajte nové slovo do schránky každý deň!