Korean Slovo dňa
괜찮다
/gwaen-CHAN-ta/ • adjektívum (deskriptívne sloveso) — 12 Apr, 2026
Vypočuť si výslovnosť
Význam: byť v poriadku; niečo nie je problém; použiť na uistenie alebo odpoveď, že niečo je akceptovateľné
Priklady
- 괜찮아요, 걱정하지 마세요.
(V poriadku, nebojte sa.) - 이 음식 괜찮아요?
(Je toto jedlo dobré?) - 괜찮아, 천천히 해도 돼.
(V poriadku, môžeš to robiť pomaly.)
Synonymá
- 괜찮아요
- 무난하다
- 문제없다
Slovo sa často používa v rôznych úrovniach zdvorilosti: neformálne 괜찮아, zdvorilo 괜찮아요/괜찮습니다. Používame ho na uistenie ("je to v poriadku"), pri odmietnutí ponuky ("Nie, ďakujem, je to v poriadku") alebo pri zisťovaní, či je niekto v poriadku ("괜찮아요?" = "Ste v poriadku?"). V gramatike sa správa ako deskriptívne sloveso (konjuguje sa podľa úrovne zdvorilosti).
Hra dňa: Číselný Ninja — Hraj teraz
Dostávajte ich e-mailom
Prihláste sa do svojho bezplatného účtu a dostávajte denné slová e-mailom.
12 Apr, 2026
Dostávajte nové slovo do schránky každý deň!