Mandarin Slovo dňa
打开
/da-KAI/ • sloveso — 13 Jun, 2026
Vypočuť si výslovnosť
Význam: otvoriť; rozbaliť; zapnúť (napr. súbor, okno, zásuvku, zariadenie)
Priklady
- 请把窗户打开。
(Prosím, otvor okno.) - 我打不开这个文件。
(Nemôžem otvoriť tento súbor.) - 他打开礼物,笑了。
(Otváril darček a usmial sa.)
Synonymá
Kliknite na synonymum a uvidíte, ako sa líši od slova 打开.
„打开“ sa používa pri otváraní fyzických predmetov (窗户、门、礼物), pri otváraní súborov alebo aplikácií (打开文件、打开手机) a často tiež pri zapínaní niektorých zariadení. Často sa používa vo vete so štruktúrou 把 + predmet + 打开 (napr. 请把门打开). Pre zapnutie zariadení môžete vidieť aj kratšie „开“ alebo formálnejšie „开启“; „打开“ je všeobecne veľmi bežné a univerzálne. Ak niečo nejde otvoriť, použijete 打不开 (napr. 我打不开).
Posledné slová
| Datum | Slovo | Význam |
|---|---|---|
| 2026-06-14 | 谢谢 | vyjadrenie vďaky; znamená 'ďakujem' |
| 2026-06-12 | 帮忙 | pomôcť; poskytnúť pomoc pri nejakej úlohe alebo úk... |
| 2026-06-11 | 快 | rýchly; rýchlo; čoskoro (vyjadruje rýchlosť alebo ... |
| 2026-06-10 | 准备 | pripraviť; pripraviť sa; byť pripravený |
| 2026-06-09 | 方便 | pohodlný, praktický; niečo, čo uľahčuje činnosť al... |
Dostávajte ich e-mailom
Prihláste sa do svojho bezplatného účtu a dostávajte denné slová e-mailom.
Dostávajte nové slovo do schránky každý deň!