Catalan Slovo dňa
però
/pe-RÒ/ • spojka — 18 Apr, 2026
Vypočuť si výslovnosť
Význam: ale, však (spojka, ktorá vyjadruje kontrast alebo odporovanie)
Priklady
- Volia anar al cinema, però estava cansat.
(Chcel ísť do kina, ale bol unavený.) - M'agrada la idea, però costa massa diners.
(Páči sa mi ten nápad, ale stojí to príliš veľa peňazí.) - Vols venir amb nosaltres, però primer has de menjar.
(Chceš ísť s nami, ale najprv musíš niečo zjesť.)
Synonymá
- tanmateix
- no obstant
Používa sa na spojenie dvoch viet alebo častí vety, keď chcete vyjadriť kontrast alebo protirečenie (rovnako ako slovenské „ale“). V hovorovej reči je najbežnejšia forma „però“. V písanej alebo formálnejšej reči môžete niekedy použiť „tanmateix“ alebo „no obstant (això)".
Hra dňa: Počúvaj a pozri — Hraj teraz
Posledné slová
| Datum | Slovo | Význam |
|---|---|---|
| 2026-05-04 | sovint | často; pravidelne, mnohokrát |
| 2026-05-03 | sempre | vždy; vo všetkých prípadoch |
| 2026-05-02 | tancar | zatvoriť; uzavrieť niečo (napr. dvere, okno, obcho... |
| 2026-05-01 | porta | dvere; otvor používaný na vstup alebo východ z mie... |
| 2026-04-30 | llibre | kniha: zviazané listy papiera s textom alebo obráz... |
Dostávajte ich e-mailom
Prihláste sa do svojho bezplatného účtu a dostávajte denné slová e-mailom.
Dostávajte nové slovo do schránky každý deň!