Japanese Beseda dneva
決める
/ki-ME-ru/ • glagol (prehodni) — 30 Apr, 2026
Poslušaj izgovorjavo
Pomen: odločiti (nekaj); izbrati ali določiti nekaj po premisleku
Primeri
- 旅行の行き先を決めました。
(Za potovanje smo izbrali destinacijo.) - 明日の会議の時間をまだ決めていません。
(Časa jutrišnjega sestanka še nismo določili.) - 決められない時は、相談したほうがいいです。
(Če se ne moreš odločiti, je bolje, da se posvetuješ.)
Sopomenke
- 決定する
- 判断する
決める se uporablja, ko aktiven oseba sprejme odločitev (npr. izbrati datum, kraj, pravilo). Pogosto stoji z deležnikom を (Xを決める) ali z に (Xにする/Xに決める). Nasprotni, samodejni izraz je 決まる (neprehodni: nekaj je bilo odločeno). 決定する je bolj formalen izraz, 判断する pomeni presoditi/odločiti se po premisleku.
Igra dneva: Številčni Ninja — Igraj zdaj
Nedavne besede
| Datum | Beseda | Pomen |
|---|---|---|
| 2026-05-04 | 話す | govoriti; pogovarjati se z nekom |
| 2026-05-03 | 手伝う | pomagati (nekomu pri nalogi ali delu) |
| 2026-05-02 | 必要 | potreben, nujen; tudi samostalnik: potreba |
| 2026-05-01 | 買う | kupiti; plačati za izdelek ali storitev |
| 2026-04-29 | 忙しい | zaseden, zaposlen; ko ima oseba veliko dela ali ob... |
Prejemajte jih po e-pošti
Prijavite se v svoj brezplačni račun za prejemanje dnevnih besed po e-pošti.
Vsak dan prejmite novo besedo v nabiralnik!