Vietnamese 每日一词
chờ
/CHỜ/ • 动词 — 14 Apr, 2026
听发音
含义: 等待（某人、某事或某时间）；停留以期望某事发生。
例句
- Bạn chờ tôi một chút nhé.
(你等我一下，好吗？) - Tôi phải chờ xe buýt 20 phút.
(我得等公交车20分钟。) - Chúng ta hãy chờ kết quả trước khi quyết định.
(我们在做决定前先等结果。)
同义词
- đợi
- chờ đợi
「chờ」在口语和书面语中都很常用，表示等待某人或某事。常见搭配有「chờ ai/đợi ai」、「chờ cái gì」、「chờ đến khi/cho đến khi」。与「đợi」意思相近，但「chờ」在日常对话中更常用；「chờ đợi」稍显正式或强调过程。还可构成短语如「chờ xem」（等着看/拭目以待）。
今日游戏: 闪卡 — 立即玩
最近的词
| 日期 | 单词 | 含义 |
|---|---|---|
| 2026-05-05 | nhớ | 记得；想念（用于表示记住某事或思念某人） |
| 2026-05-04 | bận | 忙；有很多事情要做，没空闲时间 |
| 2026-05-03 | trả lời | 回答；对问题、信息或信件的答复（口头或书面） |
| 2026-05-02 | điện thoại | 手机；电话。指用于通话或上网的固定或移动通讯设备。 |
| 2026-05-01 | nhà | 房子；家；表示居住的地方或家庭，既可以指建築物，也可以指「家人／家庭」的概念。 |
通过电子邮件接收
登录您的免费帐户，通过电子邮件接收每日单词。
每天在收件箱中收到一个新单词！