Conjugation of somriure in Catalan
somriureto smileirregular
Present
Actions happening now or habitually.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| jo | somric | |
| tu | somrius | |
| ell/ella/vostè | somriu | |
| nosaltres | somriguem | |
| vosaltres | somrigueu | |
| ells/elles/vostès | somriuen |
Common mistakes in the Present
- jo
sorrio / sorrosomricLearners often form Catalan by analogy with Portuguese/Spanish (sorrio / sonrío) or regular -ir endings. In Catalan the standard verb is somriure (jo somric). 'sorrir' is not used as a standard Catalan infinitive. - tu
sorrissomriusThis mirrors Portuguese/Spanish. In Catalan use somriure (tu somrius). - ell/ella/vostè
sorriusomriuAppears correct-looking by analogy with other languages, but Catalan normally uses somriure (ell somriu) rather than a verb 'sorrir'.
Passat simplesimple past
Completed actions in the past.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| jo | somriguí | |
| tu | somrigueres | |
| ell/ella/vostè | somrigué | |
| nosaltres | somriguérem | |
| vosaltres | somriguéreu | |
| ells/elles/vostès | somrigueren |
Imperfetimperfect
Ongoing or habitual actions in the past.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| jo | somreia | |
| tu | somreies | |
| ell/ella/vostè | somreia | |
| nosaltres | somrèiem | |
| vosaltres | somrèieu | |
| ells/elles/vostès | somreien |
Futur simplefuture
Actions that will happen.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| jo | somriuré | |
| tu | somriuràs | |
| ell/ella/vostè | somriurà | |
| nosaltres | somriurem | |
| vosaltres | somriureu | |
| ells/elles/vostès | somriuran |
Condicionalconditional
Actions that would happen under some condition.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| jo | somriuria | |
| tu | somriuries | |
| ell/ella/vostè | somriuria | |
| nosaltres | somriuríem | |
| vosaltres | somriuríeu | |
| ells/elles/vostès | somriurien |
Subjuntiu presentpresent subjunctive
Wishes, doubts and possibilities in the present.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| jo | somrigui | |
| tu | somriguis | |
| ell/ella/vostè | somrigui | |
| nosaltres | somriguem | |
| vosaltres | somrigueu | |
| ells/elles/vostès | somriguin |
Subjuntiu imperfetimperfect subjunctive
Hypothetical or unreal situations in the past.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| jo | somrigués | |
| tu | somriguessis | |
| ell/ella/vostè | somrigués | |
| nosaltres | somriguéssim | |
| vosaltres | somriguéssiu | |
| ells/elles/vostès | somriguessin |
Imperatiuimperative
Commands and requests.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| tu | somriu | |
| ell/ella/vostè | somrigui | |
| nosaltres | somriguem | |
| vosaltres | somrigueu | |
| ells/elles/vostès | somriguin |
Gerundi
The -ing form used for ongoing action.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| jo | somrient | |
| tu | somrient | |
| ell/ella/vostè | somrient | |
| nosaltres | somrient | |
| vosaltres | somrient | |
| ells/elles/vostès | somrient |
Participi passatpast participle
The form used in compound tenses and the passive.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| jo | somrigut | |
| tu | somrigut | |
| ell/ella/vostè | somrigut | |
| nosaltres | somrigut | |
| vosaltres | somrigut | |
| ells/elles/vostès | somrigut |
Common mistakes in the Participi passat
- ell/ella/vostè
sorritsomrigutLearners sometimes create a past participle by analogy (sorrit). In Catalan use the participle forms of somriure when needed; 'sorrir' is not the standard infinitive.
somriure — frequently asked questions
Is somriure a regular verb?
No — somriure is an irregular Catalan verb, so some of its forms do not follow the standard endings.
What does somriure mean?
somriure is a Catalan verb meaning "to smile".