Conjugation of étonner in French
étonnerto surprise, to astonishregular
Présentpresent
Actions happening now or habitually.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| je | étonne | |
| tu | étonnes | |
| il/elle/on | étonne | |
| nous | étonnons | |
| vous | étonnez | |
| ils/elles | étonnent |
Common mistakes in the Présent
- nous
étonneonsétonnonsThe stem keeps the double n: use 'étonnons', not 'étonneons'. - vous
étonnezsétonnezDo not add an extra -s; the correct form is 'étonnez'.
Passé composépresent perfect
Past actions with a bearing on the present.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| je | ai étonné | |
| tu | as étonné | |
| il/elle/on | a étonné | |
| nous | avons étonné | |
| vous | avez étonné | |
| ils/elles | ont étonné |
Common mistakes in the Passé composé
- je
suis étonnéai étonnéWith 'étonner', the auxiliary is 'avoir', not 'être'.
Imparfaitimperfect
Ongoing or habitual actions in the past.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| je | étonnais | |
| tu | étonnais | |
| il/elle/on | étonnait | |
| nous | étonnions | |
| vous | étonniez | |
| ils/elles | étonnaient |
Common mistakes in the Imparfait
- nous
étonnaionsétonnionsThe correct ending is -ions: 'étonnions'.
Futur simplefuture
Actions that will happen.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| je | étonnerai | |
| tu | étonneras | |
| il/elle/on | étonnera | |
| nous | étonnerons | |
| vous | étonnerez | |
| ils/elles | étonneront |
Common mistakes in the Futur simple
- je
étonneraisétonneraiThis is the conditional; the future is 'étonnerai'.
Conditionnel présentconditional
Actions that would happen under some condition.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| je | étonnerais | |
| tu | étonnerais | |
| il/elle/on | étonnerait | |
| nous | étonnerions | |
| vous | étonneriez | |
| ils/elles | étonneraient |
Subjonctif présentpresent subjunctive
Wishes, doubts and possibilities in the present.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| je | étonne | |
| tu | étonnes | |
| il/elle/on | étonne | |
| nous | étonnions | |
| vous | étonniez | |
| ils/elles | étonnent |
Common mistakes in the Subjonctif présent
- nous
étonnonsétonnionsIn the present subjunctive, use 'étonnions' for 'nous'.
Impératifimperative
Commands and requests.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| tu | étonne | |
| nous | étonnons | |
| vous | étonnez |
Participe passépast participle
The form used in compound tenses and the passive.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| je | étonné | |
| tu | étonné | |
| il/elle/on | étonné | |
| nous | étonné | |
| vous | étonné | |
| ils/elles | étonné |
étonner — frequently asked questions
Is étonner a regular verb?
Yes — étonner is a regular French verb, so it follows the standard endings for its group.
What does étonner mean?
étonner is a French verb meaning "to surprise, to astonish".