Conjugation of μένω in Greek
μένωto stay / remain (to live/reside)irregular
Ενεστώταςpresent
Actions happening now or habitually.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| εγώ | μένω | |
| εσύ | μένεις | |
| αυτός/ή/ό | μένει | |
| εμείς | μένουμε | |
| εσείς | μένετε | |
| αυτοί/ές/ά | μένουν |
Αόριστοςsimple past
Completed actions in the past.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| εγώ | έμεινα | |
| εσύ | έμεινες | |
| αυτός/ή/ό | έμεινε | |
| εμείς | μείναμε | |
| εσείς | μείνατε | |
| αυτοί/ές/ά | έμειναν |
Common mistakes in the Αόριστος
- εγώ
μείνωέμειναLearners often use the present/subjunctive form 'μείνω' instead of the past-simple 'έμεινα' — the aorist has the augment and changed stem.
Παρατατικόςimperfect
Ongoing or habitual actions in the past.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| εγώ | έμενα | |
| εσύ | έμενες | |
| αυτός/ή/ό | έμενε | |
| εμείς | μέναμε | |
| εσείς | μένατε | |
| αυτοί/ές/ά | έμεναν |
Μέλλονταςfuture
Actions that will happen.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| εγώ | θα μείνω | |
| εσύ | θα μείνεις | |
| αυτός/ή/ό | θα μείνει | |
| εμείς | θα μείνουμε | |
| εσείς | θα μείνετε | |
| αυτοί/ές/ά | θα μείνουν |
Υποτακτικήsubjunctive
Wishes, doubts and hypothetical situations.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| εγώ | να μείνω | |
| εσύ | να μείνεις | |
| αυτός/ή/ό | να μείνει | |
| εμείς | να μείνουμε | |
| εσείς | να μείνετε | |
| αυτοί/ές/ά | να μείνουν |
Common mistakes in the Υποτακτική
- εσύ
να μένειςνα μείνειςConfusing the present progressive with the subjunctive: use 'να μείνεις' (aorist/subjunctive form) for the typical subjunctive, not 'να μένεις'.
Προστακτικήimperative
Commands and requests.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| εσύ | μείνε | |
| εσείς | μείνετε |
Common mistakes in the Προστακτική
- εσύ
μείνωμείνεThe 2nd-person singular imperative is 'μείνε' — learners sometimes mistakenly use the subjunctive/present form 'μείνω'.
μένω — frequently asked questions
Is μένω a regular verb?
No — μένω is an irregular Greek verb, so some of its forms do not follow the standard endings.
What does μένω mean?
μένω is a Greek verb meaning "to stay / remain (to live/reside)".