Conjugation of zatrzymać in Polish
zatrzymaćto stop; to hold back; to detainregular
Czas teraźniejszypresent
Actions happening now or habitually.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| ja | zatrzymam | |
| ty | zatrzymasz | |
| on/ona/ono | zatrzyma | |
| my | zatrzymamy | |
| wy | zatrzymacie | |
| oni/one | zatrzymają |
Common mistakes in the Czas teraźniejszy
- ja
zatrzymujęzatrzymamThis looks like a present-tense form, but for perfective verb zatrzymać the present form expresses future meaning: zatrzymam.
Czas przeszły (rodzaj męski)past (masculine)
Past actions with a masculine subject.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| ja | zatrzymałem | |
| ty | zatrzymałeś | |
| on/ona/ono | zatrzymał | |
| my | zatrzymaliśmy | |
| wy | zatrzymaliście | |
| oni/one | zatrzymali |
Czas przeszły (rodzaj żeński)past (feminine)
Past actions with a feminine subject.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| ja | zatrzymałam | |
| ty | zatrzymałaś | |
| on/ona/ono | zatrzymała | |
| my | zatrzymałyśmy | |
| wy | zatrzymałyście | |
| oni/one | zatrzymały |
Czas przyszłyfuture
Actions that will happen.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| ja | zatrzymam | |
| ty | zatrzymasz | |
| on/ona/ono | zatrzyma | |
| my | zatrzymamy | |
| wy | zatrzymacie | |
| oni/one | zatrzymają |
Tryb warunkowyconditional
Actions that would happen under some condition.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| ja | zatrzymałbym / zatrzymałabym | |
| ty | zatrzymałbyś / zatrzymałabyś | |
| on/ona/ono | zatrzymałby / zatrzymałaby / zatrzymałoby | |
| my | zatrzymalibyśmy / zatrzymałybyśmy | |
| wy | zatrzymalibyście / zatrzymałybyście | |
| oni/one | zatrzymaliby / zatrzymałyby |
Tryb rozkazującyimperative
Commands and requests.
| Person | Conjugation | |
|---|---|---|
| ty | zatrzymaj | |
| on/ona/ono | niech zatrzyma | |
| my | zatrzymajmy | |
| wy | zatrzymajcie | |
| oni/one | niech zatrzymają |
Common mistakes in the Tryb rozkazujący
- ty
zatrzymizatrzymajThe imperative is formed as zatrzymaj, not zatrzymi.
zatrzymać — frequently asked questions
Is zatrzymać a regular verb?
Yes — zatrzymać is a regular Polish verb, so it follows the standard endings for its group.
What does zatrzymać mean?
zatrzymać is a Polish verb meaning "to stop; to hold back; to detain".